Il 14 ottobre il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze slovacco (CON/2011/80).
On 14 October 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Slovak Ministry of Finance (CON/2011/80).
Il 16 febbraio il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, elaborato su richiesta del Consiglio dell’Unione europea (CON/2011/13).
On 16 February 2011 the Governing Council adopted this opinion at the request of the Council of the European Union (CON/2011/13).
Il 3 marzo il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, elaborato su richiesta del Consiglio dell’Unione europea (CON/2011/17).
On 3 March 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Council of the European Union (CON/2011/17).
Il 27 gennaio il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del ministro delle finanze polacco (CON/2011/4).
On 27 January 2011 the Governing Council adopted this opinion at the request of the Polish Minister for Finance (CON/2011/4).
Il parere elaborato dalla relatrice Sharma è soltanto l'ultima delle numerose iniziative del Comitato volte a promuovere l'equilibrio di genere.
Ms Sharma's opinion is just the latest of many actions devoted to gender balance.
Tuttavia, come risulta chiaramente dal parere elaborato da Luca Jahier (presidente del gruppo Attività diverse) sulla questione del dialogo civile, il cammino da fare è ancora lungo.
However, as an opinion drafted by Luca Jahier (president of the Various Interests Group) makes clear, much remains to be done on the issue of civil dialogue. Related Documents
Inoltre, in un parere elaborato da Ossi Martikainen (FI/ALDE), il CdR chiederà che gli aiuti alimentari agli indigenti continuino a far parte della PAC.
Furthermore, in an opinion drafted by Ossi Martikainen (FI/ALDE), the CoR requests that food aid to the most deprived should continue to be included under the umbrella of the EU's common agricultural policy.
L'11 maggio, in un parere elaborato da Michael Schneider (DE/PPE), le città e le regioni europee presenteranno le loro proposte per migliorare la politica di coesione e rafforzare il contributo di questa politica al raggiungimento degli obiettivi dell'UE.
On 11 May, in an opinion led by Michael Schneider (EPP/DE), European cities and regions will present their proposals to improve cohesion policy and strengthen its contribution to the EU goals.
Il 9 giugno il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del Presidente del Consiglio europeo (CON/2011/48).
On 9 June 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the President of the European Council (CON/2011/48).
Il 22 novembre il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del ministero di Stato e delle finanze portoghese (CON/2011/95).
On 22 November 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Portuguese Ministry of State and for Finance (CON/2011/95).
Il 3 giugno il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta della Latvijas Banka (CON/2011/47).
On 3 June 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of Latvijas Banka (CON/2011/47).
Il 7 aprile il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del Consiglio dell’Unione europea (CON/2011/32).
On 7 April 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Council of the European Union (CON/2011/32).
Il 20 giugno il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze bulgaro (CON/2011/50).
On 20 June 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Bulgarian Ministry of Finance (CON/2011/50).
Il 9 marzo il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, elaborato su richiesta del segretario di Stato spagnolo per l’economia (CON/2011/21).
On 9 March 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Spanish State Secretary for Economic Affairs (CON/2011/21).
Il presente parere, elaborato tenendo conto delle conclusioni del Consiglio europeo di marzo 2014, intende altresì contribuire alla revisione intermedia della strategia Europa 2020.
This opinion has been drawn up with the March 2014 European Council conclusions in mind; it is also intended to feed into the mid-term review of the EU 2020 strategy.
Questo è quanto si legge nel parere elaborato dall’Ufficio legislativo del MIBACT. Il...
This is the opinion drafted by the Legislative Office Legislative MIBACT. The new... News
L’11 febbraio il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, elaborato su richiesta del Consiglio dell’Unione europea (CON/2011/8).
On 11 February 2011 the Governing Council adopted this opinion at the request of the Council of the European Union (CON/2011/8).
Il 19 maggio il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del Consiglio dell’UE (CON/2011/44).
On 19 May 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Council of the European Union (CON/2011/44).
Il 20 dicembre 2010 il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze svedese (CON/2010/93).
On 20 December 2010 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Swedish Ministry of Finance (CON/2010/93).
Il 27 aprile il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze sloveno (CON/2011/40).
On 27 April 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Slovenian Ministry of Finance (CON/2011/40).
Progetto di parere elaborato da Witold Stępień (PPE/PL) Energie rinnovabili: un ruolo di primo piano nel mercato energetico europeo
Draft opinion by Witold Stępień (EPP/PL) “Renewable Energy: A Major Play in the European Energy Market”
Il 24 gennaio il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze lussemburghese (CON/2012/3).
On 24 January 2012 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Luxembourg Ministry of Finance (CON/2012/3).
Nel parere elaborato dalla relatrice Madi Sharma (Regno Unito, gruppo Datori di lavoro), il Comitato sottolinea il suo sostegno all'iniziativa e avanza una serie di proposte che contribuirebbero al raggiungimento dell'obiettivo fissato dalla Commissione.
In the opinion drafted by Madi Sharma (Employers' Group, UK), the Committee stresses its support for this initiative, putting forward a number of proposals that would help to reach the target set by the Commission.
Il 5 luglio il Consiglio direttivo ha adottato il summenzionato parere, elaborato su richiesta del ministro delle finanze polacco (CON/2011/57).
On 5 July 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Polish Minister for Finance (CON/2011/57).
Il nuovo fondo è adesso l'oggetto del parere elaborato da Ossi Martikainen (FI/ALDE), presidente del consiglio comunale di Lapinlahti, e adottato all'unanimità dal CdR nel corso della sua 100a sessione plenaria, svoltasi l'11 aprile.
The new fund was the focus of Ossi Martikainen's (FI/ALDE) opinion, Chairman of Lapinlahti Municipal Council, which was unanimously adopted during the CoR's 100th plenary on 11th April.
Il contributo del CdR al progetto della Commissione europea sull'argomento sarà il parere elaborato da István Sértő-Radics (HU/ALDE), sindaco di Uszka.
The CoR contribution to the European Commission's blueprint on the matter will be debated on the basis of the opinion of István Sértő-Radics (HU/ALDE), Mayor of Uszka.
Il 4 aprile il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, elaborato su richiesta del ministero delle finanze cipriota (CON/2011/29).
On 4 April 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Cypriot Ministry of Finance (CON/2011/29).
La gestione dei rifiuti di plastica forma oggetto di un parere elaborato da Linda Gillham (UK/AE), membro del Consiglio della circoscrizione di Runnymede.
Managing plastic waste is the focus of an opinion by Linda Gillham (UK/EA), member of Runnymede Borough Council.
Il 23 agosto il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del Parlamento europeo e del Consiglio dell’Unione europea (CON/2011/65).
On 23 August 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the European Parliament and of the Council of the European Union (CON/2011/65).
Il 22 giugno il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, elaborato su richiesta del ministero della pubblica amministrazione e della giustizia ungherese (CON/2011/53).
On 22 June 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Hungarian Ministry of Public Administration and Justice (CON/2011/53).
Nel parere elaborato da Martin Siecker e adottato nella sessione plenaria del 19 settembre 2018, il CESE esorta la Commissione ad approvare misure obbligatorie.
In the opinion put together by Martin Siecker and adopted at the EESC plenary session on 19 September 2018, the EESC urges the Commission to approve compulsory measures and stresses that many issues remain pending.
1.3576889038086s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
On 14 October 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Slovak Ministry of Finance (CON/2011/80). 